Colophon

Editore

Il sito helvedrive.com è pubblicato da Saviano Sàrl, società a garanzia limitata di diritto svizzero iscritta al registro di commercio del Cantone di Ginevra con il numero CHE-173.731.287, con sede in Route du Grand-Lancy 53, c/o COFIGEST SA, 1212 Grand-Lancy, Genève, Suisse. Rappresentante: Paul Beguin. Contatto: [email protected].

Marchio

Helvedrive è un nome commerciale di Saviano Sàrl. Gli impegni relativi ai portali presentati su questo sito sono assunti da Saviano Sàrl.

Hosting

Il sito è ospitato da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, su un’infrastruttura situata in Germania.

Proprietà intellettuale

I testi, l’identità grafica e gli elementi visivi di questo sito sono protetti. Qualsiasi riproduzione senza previa autorizzazione scritta è vietata. I marchi citati appartenenti a terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.

Diritto applicabile

Il sito è soggetto al diritto svizzero. Il foro è a Ginevra, fatte salve disposizioni imperative contrarie.