Translation provided for information only. The French version alone is authoritative. Read the French version
Version of 2 October 2026Legal notice
Publisher
The helvedrive.com website is published by Saviano Sàrl, a limited liability company under Swiss law entered in the commercial register of the Canton of Geneva under number CHE-173.731.287, with its registered office at Route du Grand-Lancy 53, c/o COFIGEST SA, 1212 Grand-Lancy, Genève, Suisse. Representative: Paul Beguin. Contact: [email protected].
Brand
Helvedrive is a trade name of Saviano Sàrl. Commitments relating to the portals presented on this website are made by Saviano Sàrl.
Hosting
The website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, on infrastructure located in Germany.
Intellectual property
The texts, visual identity and graphic elements of this website are protected. Any reproduction without prior written permission is prohibited. Third-party trademarks mentioned remain the property of their respective owners.
Governing law
The website is governed by Swiss law. The place of jurisdiction is Geneva, subject to mandatory provisions to the contrary.